UNITED STATES ARMY GARRISON, YONGSAN -- Secretary of Defense James N. Mattis and the Republic of Korea Minister of National Defense Song Young-moo have agreed to resume the annual combined exercises including Foal Eagle and Key Resolve which were deconflicted with the schedule of the Olympic Games. The exercises are expected to resume April 1, 2018, at a scale similar to that of the previous years.
대한민국, 서울 용산 기지 – 한미 국방장관은 올림픽 정신에 기초하여 일정을 조정했던 ‘18년 키리졸브 및 폴 이글 연습를 포함한 연례 연합연습 재개에 동의하였다. 연습은 4월 1일부터 시작할 예정이며, 예년과 유사한 규모로 진행될 것이다.
The United Nations Command, on Mar 20, has notified the Korean People's Army on the schedule as well as the defensive nature of the annual exercises.
유엔군사령부는 3월 20일부로 북한군에게 연습 일정과, 본 연습이 방어적 성격의 연례적 연습임을 통보하였다.
In accordance with the previous practices, the Neutral Nations Supervisory Commission will observe the exercises to confirm their compliance with the armistice agreement.
연습간 관례대로 중립국감독위원회가 정전협정 준수이행 여부 확인을 위해 참관할 것이다.